Permesso di guida internazionale: domande frequenti

Un IDP è un documento standardizzato che traduce la tua patente nazionale in più lingue e presenta le tue categorie di veicoli in un formato concordato a livello internazionale. Esiste affinché polizia, funzionari e personale degli autonoleggi all'estero possano leggere e verificare la tua abilitazione alla guida anche quando non sono in grado di leggere la patente del tuo Paese.

È fondamentale ricordare che un IDP non è di per sé una patente. Non concede alcun nuovo diritto di guida; conferma e traduce semplicemente l'abilitazione già indicata sulla tua patente nazionale valida, che devi portare con te.

In genere hai bisogno di un IDP quando guidi in un Paese che lo richiede per legge, quando noleggi un'auto che lo elenca come condizione o quando la tua patente è in una lingua o in caratteri che le autorità locali non sono in grado di leggere. Anche dove è solo consigliato, molti viaggiatori ne portano uno per evitare controversie con la polizia o presso i banchi degli autonoleggi.

Il fatto che tu ne abbia bisogno dipende interamente dalla tua destinazione, quindi verifica le regole ufficiali del Paese che visiti. Se il tuo viaggio attraversa più Paesi, controlla i requisiti di ciascuno, poiché uno potrebbe richiederlo e un altro no.

Un IDP ha una durata limitata anziché essere permanente. A seconda del formato della convenzione e dell'ente emittente, la validità è comunemente fino a un anno per il formato di Ginevra del 1949 e fino a tre anni per il formato di Vienna del 1968, ma non può mai durare più a lungo della patente nazionale sottostante. Una volta scaduta la patente del tuo Paese, anche l'IDP perde validità.

Gli IDP sono economici rispetto alla maggior parte dei costi di viaggio. Poiché sono poco costosi e rapidi da ottenere, portarne uno è spesso utile anche dove è solo consigliato e non strettamente obbligatorio.

Un IDP deve essere ottenuto prima di partire e viene rilasciato sulla base della tua patente nazionale valida esistente. Fornisci i dati della tua patente e una foto conforme e ricevi un IDP che traduce la tua abilitazione nel formato riconosciuto.

Con International Drivers puoi fare domanda online, caricare i tuoi documenti e ricevere rapidamente un IDP digitale, con l'opzione di un libretto stampato. Viaggia sempre con il tuo IDP, la patente nazionale originale e il passaporto, poiché l'IDP funziona solo se presentato insieme alla patente che traduce.