Paesi che richiedono un Permesso Internazionale di Guida
Molti Paesi richiedono legalmente ai visitatori di portare un Permesso Internazionale di Guida (PID) insieme alla patente nazionale per poter guidare, mentre altri si limitano a raccomandarlo o lo richiedono solo se la tua patente non è nella loro lingua o nel loro alfabeto. Poiché i requisiti variano da una destinazione all'altra, l'approccio più sicuro è verificare le regole ufficiali del tuo Paese specifico prima di partire. Un PID è economico e veloce da ottenere online, quindi portarne uno è spesso utile anche dove è soltanto consigliato.
Perché alcuni Paesi richiedono un PID
I Paesi che richiedono un PID di solito lo fanno per garantire che i loro funzionari e la polizia possano leggere e verificare l'abilitazione di un conducente straniero. Un PID traduce la tua patente in diverse lingue e presenta le categorie del tuo veicolo in un formato riconosciuto a livello internazionale, eliminando ogni dubbio quando la tua patente nazionale è in una lingua poco familiare.
La base giuridica sono le convenzioni di Ginevra del 1949 e di Vienna del 1968 sulla circolazione stradale. Un Paese che ha firmato una di esse può richiedere formalmente ai visitatori provenienti da sistemi di patente non equivalenti di portare il formato di PID corrispondente, in particolare quando noleggiano un veicolo o vengono fermati a un posto di controllo.
Richiesto, raccomandato o solo se la tua patente è diversa
Le destinazioni si dividono sostanzialmente in tre gruppi. Alcune impongono un PID a tutti i conducenti stranieri e possono multarti o rifiutare un noleggio senza di esso. Altre lo considerano raccomandato ma non obbligatorio per legge. Un terzo gruppo lo richiede di fatto solo quando la tua patente è in un alfabeto non latino o in una lingua che le autorità locali non sanno leggere.
Anche dove un PID non è strettamente richiesto dalla legge, le società di autonoleggio e gli assicuratori spesso lo richiedono come condizione propria. Ciò significa che il requisito pratico può essere più rigido di quello legale, il che è un altro motivo per cui molti viaggiatori portano un PID a prescindere dalla regola principale.
Come verificare le regole per la tua destinazione
Parti dalle fonti ufficiali: l'autorità stradale o dei trasporti del Paese di destinazione, la sua ambasciata o il suo consolato, e le pagine dei consigli di viaggio del tuo governo. Queste ti diranno se un PID è richiesto e quale formato di convenzione il Paese riconosce.
Conferma alcuni dettagli specifici per iscritto quando possibile: se il PID è richiesto per i turisti, se serve per noleggiare un'auto, l'età minima per guidare e qualsiasi documento aggiuntivo. Poiché le regole possono cambiare e variare da regione a regione, effettua la verifica vicino alla data del viaggio anziché affidarti a indicazioni più vecchie.
Ottenere un PID prima di partire
Un PID deve essere ottenuto prima di viaggiare e si basa sulla tua patente nazionale valida esistente. Con International Drivers puoi fare domanda online, caricare la tua patente e ricevere rapidamente un PID digitale, con una copia stampata disponibile se la tua destinazione richiede un libretto fisico.
Porta il tuo PID insieme alla patente originale e al passaporto. Poiché il PID si limita a tradurre e supportare la tua patente nazionale, entrambi devono essere validi e presentati insieme per soddisfare i Paesi che lo richiedono.
Domande frequenti
Come faccio a sapere se la mia destinazione richiede un PID?
Verifica con l'autorità stradale o dei trasporti ufficiale della destinazione, la sua ambasciata e i consigli di viaggio del tuo governo. Queste fonti confermano se un PID è richiesto per legge e quale formato di convenzione si applica.
Le società di autonoleggio richiedono un PID anche se il Paese non lo richiede?
Spesso sì. Le società di noleggio e gli assicuratori possono richiedere un PID come parte delle loro condizioni, quindi il requisito pratico può essere più rigido della legge locale. Controlla in anticipo le condizioni del noleggio.
Posso ottenere un PID dopo essere arrivato?
No. Un PID deve essere ottenuto prima di viaggiare, sulla base della tua patente nazionale valida. Pianifica in anticipo e fai domanda online prima della partenza per evitare di ritrovarti senza.
Portare un PID mi consente di fare a meno della mia patente nazionale?
No. Un PID è valido solo insieme alla tua patente nazionale originale. Devi portare entrambe, poiché il PID si limita a tradurre l'abilitazione che la tua patente già concede.
Guide correlate
Pronto a guidare all'estero?
Richiedila in 2 minuti. Consegna digitale immediata, accettata in oltre 189 paesi.
Inizia la mia richiesta10,000+ customers · 98% approval rate