So lesen Sie einen internationalen Führerschein

Ein internationaler Führerschein führt Ihre persönlichen Daten und die Fahrzeugklassen auf, die Sie fahren dürfen, in mehreren Sprachen wiederholt, sodass Beamte überall ihn lesen können. Um Ihren IDP zu lesen, gleichen Sie Ihr Foto und Ihre persönlichen Daten auf den Identitätsseiten ab und prüfen dann den Abschnitt der Fahrzeugklassen, um zu bestätigen, welche Klassen (wie Pkw, Motorräder oder Lkw) als zugelassen gestempelt oder markiert sind. Denken Sie daran, dass der IDP nur die bereits durch Ihren nationalen Führerschein gewährten Rechte übersetzt, sodass alles, was auf Ihrem heimischen Führerschein nicht zugelassen ist, auch auf dem IDP nicht zugelassen ist.

Die Identitäts- und Gültigkeitsseiten

Die ersten Seiten eines IDP enthalten Ihre Kerndaten: Ihren vollständigen Namen, Geburtsdatum und -ort, Ihr Heimatland und die Nummer Ihres nationalen Führerscheins. Ihr Foto und Ihre Unterschrift erscheinen üblicherweise ebenfalls hier, sodass ein Beamter bestätigen kann, dass das Dokument zu Ihnen gehört.

Sie finden außerdem das Ausstellungsdatum und das Ablaufdatum sowie das ausstellende Land oder die ausstellende Behörde. Die Prüfung dieser Daten ist wichtig, da ein IDP eine begrenzte Gültigkeitsdauer hat und nur funktioniert, solange Ihr zugrunde liegender nationaler Führerschein gültig bleibt.

Die mehrsprachigen Übersetzungsseiten

Ein IDP wiederholt die wichtigsten Informationen in mehreren Sprachen, damit Polizei, Grenzbeamte und Mietwagenmitarbeiter in verschiedenen Ländern sie verstehen können. Die genauen Sprachen hängen davon ab, auf welchem Abkommen das Dokument beruht, aber die Struktur ist einheitlich: Dieselben Felder erscheinen in jedem Sprachblock.

Das ist der gesamte Sinn eines IDP. Er gewährt Ihnen keine neuen Fahrberechtigungen; er macht lediglich Ihren bestehenden nationalen Führerschein für jemanden lesbar, der Ihre Heimatsprache oder Ihr Alphabet nicht lesen kann, was besonders nützlich ist, wenn Ihr Führerschein eine nicht-lateinische Schrift verwendet.

Den Abschnitt der Fahrzeugklassen lesen

Der Abschnitt der Fahrzeugklassen ist der Teil, der Beamten mitteilt, was Sie fahren dürfen. Klassen sind typischerweise mit Buchstaben gekennzeichnet, wobei eine Buchstabengruppe Motorräder abdeckt, eine andere Personenkraftwagen und weitere größere Fahrzeuge wie Busse oder Lastkraftwagen.

Jede für Sie zutreffende Klasse ist markiert, gestempelt oder validiert; Klassen, für die Sie keine Berechtigung haben, bleiben leer oder werden durchgestrichen. Bestätigen Sie stets, dass die Klasse für Ihr Mietfahrzeug vorhanden ist, und gehen Sie niemals davon aus, dass der IDP mehr gewährt als Ihr heimischer Führerschein.

Häufige Felder und ihre Bedeutung

Über Identität und Klassen hinaus kann ein IDP Auflagen oder Beschränkungen anzeigen, die von Ihrem nationalen Führerschein übernommen wurden, etwa die Verpflichtung, eine Brille zu tragen. Diese Beschränkungen gelten auch beim Fahren im Ausland, prüfen Sie sie daher, bevor Sie losfahren.

Wenn auf Ihrem IDP etwas falsch erscheint, etwa ein falsch geschriebener Name oder eine fehlende Klasse, klären Sie das, bevor Sie reisen. Die Informationen stammen aus Ihrem nationalen Führerschein, sodass Fehler in der Regel auf dieses Dokument oder auf die von Ihnen angegebenen Antragsdaten zurückzuführen sind.

Häufig gestellte Fragen

Warum ist mein IDP in mehreren Sprachen gedruckt?

Die mehreren Sprachen ermöglichen es Beamten in verschiedenen Ländern, Ihre Daten und Fahrzeugklassen zu lesen, ohne Ihre Heimatsprache oder Ihr Alphabet verstehen zu müssen. Dies ist die Kernfunktion eines IDP.

Was bedeuten die Buchstabenklassen auf meinem IDP?

Die Buchstaben kennzeichnen Fahrzeugklassen, etwa Motorräder, Pkw oder größere Güter- und Personenkraftwagen. Nur die Klassen, die Sie auf Ihrem nationalen Führerschein besitzen, sind als zugelassen markiert.

Zeigt mein IDP mehr Fahrzeugtypen als mein heimischer Führerschein?

Nein. Ein IDP spiegelt nur die bereits durch Ihren nationalen Führerschein gewährten Klassen wider. Er kann Ihnen keine Erlaubnis erteilen, Fahrzeuge zu fahren, für die Sie zu Hause keine Berechtigung haben.

Was soll ich tun, wenn auf meinem IDP ein Fehler ist?

Korrigieren Sie ihn vor der Reise. Da die Daten aus Ihrem nationalen Führerschein und Ihrem Antrag stammen, prüfen Sie beide und fordern Sie bei Bedarf einen korrigierten IDP an.

Ähnliche Ratgeber

Bereit, im Ausland zu fahren?

In 2 Minuten beantragt. Sofortige digitale Zustellung, anerkannt in über 189 Ländern.

Antrag starten

10,000+ customers · 98% approval rate