Yabancı Ehliyetle ABD'de Araç Kullanmak

ABD'de araç kullanmak federal düzeyde değil, eyalet düzeyinde düzenlenir; dolayısıyla gereklilikler eyaletten eyalete biraz değişir. Genel kural olarak, turistler ve kısa süreli ziyaretçiler, ehliyet güncel olduğu ve eyaletin asgari sürüş yaşını karşıladıkları sürece, ziyaretleri süresince kendi ülkelerinden alınmış geçerli bir ehliyetle araç kullanabilir.

Her yabancı ziyaretçiyi bir IDP bulundurmaya zorlayan herhangi bir federal yasa yoktur. Bununla birlikte, birkaç eyalet, ehliyet İngilizce dışında bir dilde yazıldığında açıkça bir IDP veya resmi çeviri tavsiye eder ya da zorunlu kılar. Kural, nerede araç kullandığınıza bağlı olduğundan, bir IDP taşımak eyalet sınırları boyunca tahmin yürütmeyi ortadan kaldırır.

Bir IDP, ehliyetiniz İngilizce olmadığında veya Latin alfabesini kullanmadığında en faydalı hale gelir. IDP, mevcut ehliyetinizi tercüme eden resmi, çok dilli bir broşürdür; böylece evinizdeki belgeyi okuyamayan bir görevli veya araç kiralama yetkilisi yine de adınızı, fotoğrafınızı ve kullanmaya yetkili olduğunuz araç sınıflarını doğrulayabilir.

Onaylı bir ehliyet çevirisi de benzer bir amaca hizmet eder ve ehliyet bilgilerinizi açık bir İngilizceyle sunar. Belirli bir eyaletin veya araç kiralama şirketinin hangisini tercih ettiğinden emin değilseniz, IDP daha yaygın kabul gören seçenektir; çünkü tek bir şirketin politikasından ziyade uluslararası bir sözleşmeyle desteklenir.

Büyük ABD araç kiralama şirketleri genellikle yabancı bir ehliyeti kabul eder, ancak iç politikaları farklılık gösterir. Birçoğu, ehliyetiniz İngilizceyse yalnızca evinizdeki ehliyetinizle size araç kiralar; bazıları ise ehliyetin gerçek olduğunu doğrulamak ve İngilizce olmayan sınıfları okumak için bir IDP ister.

Tezgâhta geri çevrilmemek için, seyahatinizden önce ilgili araç kiralama şirketinin koşullarını kontrol edin ve ehliyetiniz başka bir dildeyse yanınızda bir IDP getirin. Ayrıca asgari kiralama yaşını da teyit edin; çünkü bazı şirketler genç sürücü ek ücreti uygular veya eyaletin sürüş yaşından daha yüksek bir asgari yaş belirler.

Yabancı bir ehliyetle araç kullanmak, ziyaretçiler için kısa süreli bir izindir, kalıcı bir çözüm değildir. Bir eyaletin sakini olursanız, genellikle ikametinizi kurduktan sonra belirli bir süre içinde bir eyalet sürücü ehliyeti almanız beklenir ve bir IDP bu hoşgörü süresini uzatmaz.

IDP yine de bu geçiş döneminde yardımcı olabilir; eyalet sınavınızı ayarlarken ve belgelerinizi toplarken size ehliyetinizin tanınan, İngilizce bir versiyonunu sunar. Bir eyalet ehliyetine sahip olduğunuzda, ABD içinde araç kullanmak için artık IDP'ye ihtiyacınız kalmaz.