Países que Exigem uma Permissão Internacional de Condução

Muitos países exigem legalmente que os visitantes transportem uma Permissão Internacional de Condução (PIC) juntamente com a sua carta nacional para poderem conduzir, enquanto outros apenas a recomendam ou só a pedem se a sua carta não estiver no seu idioma ou alfabeto. Como os requisitos diferem de um destino para outro, a abordagem mais segura é verificar as regras oficiais do seu país específico antes de viajar. Uma PIC é barata e rápida de obter online, pelo que transportar uma vale muitas vezes a pena, mesmo onde é apenas aconselhada.

Por que alguns países exigem uma PIC

Os países que exigem uma PIC fazem-no normalmente para garantir que os seus agentes e a polícia conseguem ler e verificar a habilitação de um condutor estrangeiro. Uma PIC traduz a sua carta em vários idiomas e apresenta as suas categorias de veículos num formato internacionalmente reconhecido, eliminando as dúvidas quando a sua carta nacional está num idioma desconhecido.

A base jurídica são as convenções de Genebra de 1949 e de Viena de 1968 sobre trânsito rodoviário. Um país que tenha assinado uma destas pode exigir formalmente que os visitantes provenientes de sistemas de licenciamento não equivalentes transportem o formato de PIC correspondente, sobretudo ao alugar um veículo ou ao ser parado num posto de controlo.

Exigida, recomendada ou só se a sua carta for diferente

Os destinos dividem-se, em termos gerais, em três grupos. Alguns impõem uma PIC a todos os condutores estrangeiros e podem multá-lo ou recusar um aluguer sem ela. Outros tratam-na como recomendada, mas não legalmente obrigatória. Um terceiro grupo só precisa dela na prática quando a sua carta está num alfabeto não latino ou num idioma que as autoridades locais não conseguem ler.

Mesmo onde uma PIC não é estritamente exigida por lei, as empresas de aluguer de automóveis e as seguradoras pedem-na muitas vezes como condição própria. Isto significa que o requisito prático pode ser mais rigoroso do que o legal, o que é mais uma razão para muitos viajantes transportarem uma PIC independentemente da regra principal.

Como verificar as regras do seu destino

Comece pelas fontes oficiais: a autoridade rodoviária ou de transportes do país de destino, a sua embaixada ou consulado e as páginas de aconselhamento a viajantes do seu próprio governo. Estas dir-lhe-ão se é exigida uma PIC e qual o formato de convenção que o país reconhece.

Confirme alguns pormenores por escrito, sempre que possível: se a PIC é exigida a turistas, se é necessária para alugar um automóvel, a idade mínima de condução e quaisquer documentos adicionais. Como as regras podem mudar e variar consoante a região, verifique perto da data da sua viagem, em vez de confiar em orientações antigas.

Obter uma PIC antes de partir

Uma PIC deve ser obtida antes de viajar e baseia-se na sua carta de condução nacional válida já existente. Com a International Drivers pode fazer o pedido online, carregar a sua carta e receber rapidamente uma PIC digital, com uma cópia impressa disponível se o seu destino esperar um caderno físico.

Transporte a sua PIC juntamente com a sua carta original e o passaporte. Como a PIC apenas traduz e apoia a sua carta nacional, ambas devem ser válidas e apresentadas em conjunto para satisfazer os países que a exigem.

Perguntas frequentes

Como sei se o meu destino exige uma PIC?

Consulte a autoridade rodoviária ou de transportes oficial do destino, a sua embaixada e os conselhos de viagem do seu próprio governo. Estas fontes confirmam se uma PIC é legalmente exigida e qual o formato de convenção aplicável.

As empresas de aluguer de automóveis exigem uma PIC mesmo que o país não exija?

Muitas vezes sim. As empresas de aluguer e as seguradoras podem exigir uma PIC como parte dos seus próprios termos, pelo que o requisito prático pode ser mais rigoroso do que a lei local. Verifique antecipadamente as condições de aluguer.

Posso obter uma PIC depois de chegar?

Não. Uma PIC deve ser obtida antes de viajar, com base na sua carta de condução nacional válida. Planeie com antecedência e faça o pedido online antes da partida para evitar ficar sem ela.

Transportar uma PIC dispensa-me da minha carta nacional?

Não. Uma PIC só é válida juntamente com a sua carta de condução nacional original. Deve transportar ambas, uma vez que a PIC apenas traduz a habilitação que a sua carta já concede.

Guias relacionados

Pronto para conduzir no estrangeiro?

Candidate-se em 2 minutos. Entrega digital instantânea, aceite em mais de 189 países.

Iniciar a minha candidatura

10,000+ customers · 98% approval rate