Permis de conduire international : questions fréquentes

Un permis de conduire international (PCI) est une traduction officielle et internationalement reconnue de votre permis de conduire national, qui vous permet de conduire dans de nombreux pays étrangers. Il est reconnu en vertu des conventions de Genève de 1949 et de Vienne de 1968, n'est valable qu'accompagné de votre permis original, et dure généralement de un à trois ans selon le format de délivrance. Cette FAQ répond aux questions les plus courantes : ce qu'est un PCI, qui en a besoin, combien de temps il dure et comment l'obtenir.

Qu'est-ce qu'un PCI et à quoi sert-il ?

Un PCI est un document normalisé qui traduit votre permis de conduire national en plusieurs langues et présente vos catégories de véhicules dans un format reconnu à l'échelle internationale. Il existe afin que la police, les autorités et le personnel des agences de location à l'étranger puissent lire et vérifier votre droit de conduire, même s'ils ne peuvent pas lire votre permis national.

Surtout, un PCI n'est pas un permis en soi. Il ne confère aucun nouveau droit de conduire ; il confirme et traduit simplement l'autorisation déjà indiquée sur votre permis national valide, que vous devez avoir sur vous.

Qui en a besoin et quand

Vous avez généralement besoin d'un PCI lorsque vous conduisez dans un pays qui l'exige par la loi, lorsque vous louez une voiture qui en fait une condition, ou lorsque votre permis est rédigé dans une langue ou une écriture que les autorités locales ne peuvent pas lire. Même là où il n'est que recommandé, de nombreux voyageurs en emportent un pour éviter les différends avec la police ou les comptoirs de location.

Le fait d'en avoir besoin dépend entièrement de votre destination, alors vérifiez les règles officielles du pays que vous visitez. Si votre voyage traverse plusieurs pays, confirmez les exigences de chacun, car l'un peut l'exiger tandis qu'un autre non.

Combien de temps dure un PCI et combien il coûte

Un PCI est limité dans le temps plutôt que permanent. Selon le format de la convention et l'émetteur, la validité est généralement d'un an au maximum pour le format de Genève de 1949 et de trois ans au maximum pour le format de Vienne de 1968, mais il ne peut jamais durer plus longtemps que votre permis national sous-jacent. Une fois que votre permis national expire, le PCI cesse également d'être valide.

Les PCI sont peu coûteux par rapport à la plupart des frais de voyage. Comme ils sont abordables et rapides à obtenir, il est souvent intéressant d'en avoir un, même là où il n'est que conseillé plutôt que strictement obligatoire.

Comment obtenir un PCI

Un PCI doit être obtenu avant votre voyage et est délivré sur la base de votre permis national valide existant. Vous fournissez les informations de votre permis et une photo conforme, et vous recevez un PCI qui traduit votre autorisation dans le format reconnu.

Avec International Drivers, vous pouvez faire votre demande en ligne, téléverser vos documents et recevoir rapidement un PCI numérique, avec la possibilité d'obtenir un livret imprimé. Voyagez toujours avec votre PCI, votre permis national original et votre passeport, car le PCI ne fonctionne que lorsqu'il est présenté avec le permis qu'il traduit.

Questions fréquentes

Un PCI est-il identique à un permis de conduire ?

Non. Un PCI est une traduction officielle de votre permis national, et non un permis distinct. Il doit être porté avec votre permis original valide et ne confère aucun droit de conduire à lui seul.

Combien de temps un PCI est-il valide ?

Il est généralement valide jusqu'à un an selon le format de 1949 et jusqu'à trois ans selon le format de 1968, mais jamais plus longtemps que votre permis national sous-jacent. Lorsque le permis expire, le PCI expire aussi.

Puis-je obtenir un PCI après mon arrivée à l'étranger ?

Non. Un PCI doit être obtenu avant votre voyage. Faites votre demande en ligne depuis chez vous à l'avance afin de l'avoir prêt pour les contrôles de police ou les locations de voiture à votre arrivée.

Ai-je toujours besoin de mon permis national si j'ai un PCI ?

Oui. Le PCI ne fait que traduire et compléter votre permis national, vous devez donc porter les deux en permanence. Sans le permis original, le PCI n'est pas valide.

Guides associés

Prêt à conduire à l'étranger ?

Faites votre demande en 2 minutes. Livraison numérique instantanée, accepté dans plus de 189 pays.

Commencer ma demande

10,000+ customers · 98% approval rate