الدول التي تتطلب رخصة قيادة دولية

تتطلب الدول التي تشترط رخصة دولية ذلك عادةً لضمان قدرة موظفيها وشرطتها على قراءة أهلية السائق الأجنبي والتحقق منها. فالرخصة الدولية تترجم رخصتك إلى عدة لغات وتعرض فئات مركبتك بصيغة معترف بها دوليًا، مما يزيل التخمين عندما تكون رخصتك المحلية بلغة غير مألوفة.

الأساس القانوني هو اتفاقيتا جنيف لعام 1949 وفيينا لعام 1968 المتعلقتان بالمرور على الطرق. والدولة التي وقّعت على إحداهما قد تشترط رسميًا على الزوار القادمين من أنظمة ترخيص غير معادلة حمل صيغة الرخصة الدولية المطابقة، خاصة عند استئجار مركبة أو التوقّف عند نقطة تفتيش.

تنقسم الوجهات عمومًا إلى ثلاث مجموعات. فبعضها يفرض رخصة دولية على جميع السائقين الأجانب وقد يغرّمك أو يرفض تأجيرك سيارة دونها. وأخرى تعدّها موصى بها لكنها ليست إلزامية قانونًا. ومجموعة ثالثة لا تحتاج إليها فعليًا إلا عندما تكون رخصتك بأبجدية غير لاتينية أو بلغة لا تستطيع السلطات المحلية قراءتها.

حتى في الأماكن التي لا يشترط فيها القانون رخصة دولية بشكل صارم، غالبًا ما تطلبها شركات تأجير السيارات وشركات التأمين كشرط خاص بها. وهذا يعني أن المتطلب العملي قد يكون أكثر صرامة من المتطلب القانوني، وهو سبب آخر يجعل العديد من المسافرين يحملون رخصة دولية بغض النظر عن القاعدة المعلنة.

ابدأ بالمصادر الرسمية: هيئة الطرق أو النقل في دولة الوجهة، وسفارتها أو قنصليتها، وصفحات نصائح السفر الخاصة بحكومتك. فستخبرك هذه المصادر بما إذا كانت الرخصة الدولية مطلوبة وأي صيغة اتفاقية تعترف بها الدولة.

تأكد من بعض التفاصيل كتابيًا حيثما أمكن: ما إذا كانت الرخصة الدولية مطلوبة للسياح، وما إذا كانت ضرورية لاستئجار سيارة، والحد الأدنى لسن القيادة، وأي مستندات إضافية. ولأن القواعد قد تتغير وتختلف حسب المنطقة، تحقق قرب موعد سفرك بدلاً من الاعتماد على إرشادات قديمة.

يجب الحصول على الرخصة الدولية قبل السفر، وهي تستند إلى رخصتك الوطنية السارية الحالية. ومع International Drivers يمكنك التقديم عبر الإنترنت ورفع رخصتك واستلام رخصة دولية رقمية بسرعة، مع توفر نسخة مطبوعة إذا كانت وجهتك تتوقع كتيبًا ماديًا.

احمل رخصتك الدولية مع رخصتك الأصلية وجواز سفرك. ولأن الرخصة الدولية لا تترجم رخصتك الوطنية وتدعمها فحسب، يجب أن تكون الاثنتان ساريتين وأن تُقدَّما معًا لاستيفاء متطلبات الدول التي تشترطها.